Autor: André de Leones

Gaddis: links

No decorrer dos últimos anos, escrevi sobre alguns dos livros de William Gaddis e traduzi algumas cartas dele. Abaixo, os links. Este post será atualizado conforme a publicação de novos textos. Sobre The Recognitions Sobre J R Sobre Carpenter’s Gothic Três cartas de Gaddis

Mais do que palavras

Artigo publicado hoje n’O Popular. Mais de uma centena de corpos enterrados em Manaus em um único dia. Em valas comuns. E o general Luiz Eduardo Ramos, ministro da Secretaria de Governo, vai à entrevista coletiva que deveria ser de técnicos e especialistas em saúde pública, o momento em que atualizariam os hórridos números de […]

Ausências calcinadas

::: Os doze narradores de Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo têm em comum “a certeza do efêmero” de que nos fala a epígrafe virgiliana do romance. Não são vozes que nos chegam, mas, conforme aquela estruturação típica em António Lobo Antunes, ecos e estilhaços de vozes coalhados de outras vozes, outros ecos, outros […]

Estupidez criminosa

Artigo publicado hoje n’O Popular. Há uma semana, o presidente Jair Bolsonaro fez um pronunciamento em rede nacional no qual se posicionou contrariamente às recomendações da Organização Mundial da Saúde e aos apelos e ações de especialistas, governadores e prefeitos quanto ao isolamento como forma de mitigar o avanço da pandemia de Covid-19. Foi, até […]

Contra o isolamento

O caderno Pensar, d’O Estado de Minas, fez esse guia aí. Eu fui um dos indicaram cinco calhamaços. A matéria é assinada pelo jornalista e escritor Carlos Marcelo. Leia AQUI. Também participei do podcast do caderno, falando um pouco sobre o Ulysses. Ouça AQUI. Abaixo, replico as minhas indicações: ULYSSES, James Joyce. 912 páginas. Tradução: Bernardina […]

Estamos todos doentes

Trecho de DENTES NEGROS (Rocco, 2011) Compre o livro AQUI. Eles estão sentados à mesa do bar, outra vez em silêncio. Ela é muito jovem e ele não sabe o que ela faz, não se lembra quem os apresentou, não sabe com quem ela chegou àquela mesa, ele chegou depois e ela já estava lá. […]

Boa, Jair

Artigo publicado hoje n’O Popular. É difícil explicar para pessoas intelectualmente limitadas o conceito de ironia. Quando a limitação intelectual se alia aos preconceitos mais rasteiros, qualquer tentativa de explicação se torna inútil. Você fala com a pessoa, usa algum exemplo para ilustrar a coisa — Jair Bolsonaro chamando o coronavírus de “fantasia” justo quando […]

“BelHell” do Pará

Há livros que podem ser lidos como verdadeiros comentários acerca da natureza do Mal e, por isso mesmo, trazendo a discussão para o nosso quintal repleto de entulhos e cadáveres insepultos, são recriações muito fiéis de alguns dos aspectos mais brutais do nosso arremedo de nação. Rubem Fonseca, Dalton Trevisan, Patrícia Melo, Ricardo Guilherme Dicke […]