Subdivisão: CANTOS CHINESES (LII-LXI) CANTOS DE ADAMS (LXII-LXXI) — no próprio livro, na abertura da seção, Pound oferece um bom índice desses Cantos para que os leitores se orientem. CANTO LII Um Canto estranho. Começa remetendo a Leopoldo, prossegue reiterando cretinices antissemitas, mas torna-se outra coisa ao abraçar o Livro dos Ritos em alguns versos […]
Autor: André de Leones
Canto LXXXIV
“Si tuit (…) plor”: “Se todo o pesar e as lágrimas”. Trata-se de algo já citado no Canto LXXX. Trata-se do lamento de Bertran de Born pela morte do rei Henrique, o Jovem (1155-1183). “Angold”: o poeta britânico John Penrose Angold (1909-1943), morto em ação (como piloto da RAF). “τεθνηκε”: “ele está morto”. “tuit (…) […]
Canto LXXXIII
“υδωρ”: “água”. “et Pax”: “e paz”. “Gemisto”: Gemisto Pletão (1355-1452), de fato, elegeu Netuno (Poseidon) como o maior dos deuses. Rimini é citada a seguir porque, depois de lutar contra os turcos a mando dos venezianos em 1466, Sigismundo Malatesta levou os ossos de Gemistos para essa cidade e os colocou em um dos sarcófagos […]
Canto LXXXII
“cão de caça”: Sirius, estrela da constelação Cão Maior, visível a olho nu. “Jeffers, Lovell…” etc. eram trainees no DTC. “Swinburne (…) perda”: Pound admirava muito o poeta inglês Algernon Charles Swinburne (1837-1909) e dedicou a ele o poema “Salve O Pontifex” em A Lume Spento (1908). A “perda”, no caso, deve-se ao fato de que Swinburne […]
“Baviera Tropical” – resenha
Resenha publicada hoje no Estadão. AS FUGAS DE MENGELE Em Baviera Tropical, Betina Anton narra a vida e os crimes do nazista que se escondeu no Brasil. Em fins da década de 1970, no bairro paulistano de Eldorado, um homem sexagenário janta salada “para manter a linha”, depois se acomoda diante da televisão para assistir […]
Kleber Mendonça Filho – links
Textos publicados neste espaço e alhures sobre: O Som ao Redor Aquarius Bacurau Retratos Fantasmas
Lukács e a ‘Estética’
Aconteceu uma coisa engraçada com a resenha abaixo. O título e o subtítulo escolhidos pelo editor do Estadão meio que contradizem o conteúdo do texto que escrevi. Em todo caso, você pode conferir a versão do jornal AQUI (imagino que saia no impresso dentro de alguns dias). “DETERMINAÇÕES” POLUIDORAS Lukács e o espantalho idealista Fala-se […]
Sobre “Assassinos da Lua das Flores”
Escrevi sobre Assassinos da Lua das Flores, de Martin Scorsese, para o caderno Pensar, do jornal Estado de Minas. Leia clicando AQUI ou na imagem abaixo para ampliá-la.
Viagens ao centro
1. Em “Retratos Fantasmas”, Kleber Mendonça Filho fala baixo e de maneira afetuosa sobre algo ensurdecedor e não raro doloroso: a fragilíssima persistência da memória por meio das (ou nas) imagens em meio à predação urbana. Ele começa dentro de casa, falando sobre o apartamento no qual cresceu no Recife, sobre a mãe, sobre as […]
Canto LXXXI
“Zeus jaz no seio de Ceres”: Ceres (Deméter) é a deusa da colheita. O verso sugere que o verdor e a fertilidade da natureza são a manifestação do poder divino. “Sargent a havia pintado”: referência à tela “La Carmencita” (1891), de John Singer Sargent (ao lado). “Bowers”: Claude Gernade Bowers (1878-1958), historiador e diplomata norte-americano, […]