De uns dias para cá, por motivos que não vem ao caso mencionar aqui, reli e pensei bastante nos contos “Adult World (I)” e “Adult World (II)”, de David Foster Wallace. Eles integram o volume “Breves entrevistas com homens hediondos” (trad.: José Rubens Siqueira, Cia. das Letras), livro que se esbalda e esbalda o leitor […]
Resenhei “Solenoide” (ed. Mundaréu, tradução de Fernando Klabin), de Mircea Cărtărescu, para o caderno “Pensar” do jornal Estado de Minas. Leia AQUI (PDF) ou AQUI.
Resenha publicada em 21.12.2024 no Estadão. A certa altura do elusivo “As planícies”, o narrador discorre sobre paisagens influentes, mas raramente vistas. Eis aí uma bela forma de apresentar o australiano Gerald Murnane. Nascido em 1939, ele já foi descrito como o maior prosador de língua inglesa sobre quem a maioria das pessoas nunca ouviu […]
[Escrevi este texto anos atrás. Seria o posfácio de uma nova edição de “Calibre 22”, nunca publicada. Foto: AP/Guillermo Arias.] A recepção do terço final da obra de Rubem Fonseca (1925-2020), aquele iniciado após a publicação da obra-prima “Pequenas criaturas” e que engloba desde “Ela e outras mulheres” até “Carne crua”, é um caso exemplar […]
Resenhei “Os bastidores” (Cia. das Letras, tradução de José Rubens Siqueira), de Martin Amis, para o caderno Pensar do jornal Estado de Minas. Leia AQUI (PDF, páginas 6-7) ou AQUI.
Com Búfalos selvagens, Ana Paula Maia encerra sua trilogia apocalíptica. Resenha publicada no Estadão. A “Trilogia do Fim” compreende os romances Enterrem seus mortos, De cada quinhentos uma alma e Búfalos selvagens, todos publicados pela Companhia das Letras. Neles, Ana Paula Maia trafega pelo interior de um mundo colapsado na companhia de Edgar Wilson, personagem […]
Resenha publicada no Estadão em 03.06.2012. Talvez você se lembre do escocês Irvine Welsh no filme Trainspotting. Naquela adaptação de seu romance de estreia, nós o víamos como Mikey Forrester, um traficantezinho que vendia supositórios de ópio para um Mark Renton (Ewan McGregor) desejoso de abandonar o vício em heroína sem sofrer demais no processo. Lendo […]
Artigo publicado no Estadão. DA AMBIVALÊNCIA AO CINISMO Obras de Jünger e Céline nos transportam à Primeira Guerra Mundial de formas genialmente distintas A Primeira Guerra Mundial chegou ao fim há 106 anos, mas a sujidade das trincheiras e as explosões dos obuses ainda se fazem literariamente presentes: Tempestades de aço, clássico do alemão Ernst […]
Resenha publicada na edição de abril de 2024 da revista Pernambuco. O termo alemão Bildung é imprescindível para compreender O outono dos ipês-rosas (editora Cepe), novo romance de Luis S. Krausz. Em uma nota de rodapé na página 409, o narrador nos diz que a “identificação dos judeus de língua alemã com a Europa de […]
“cão de caça”: Sirius, estrela da constelação Cão Maior, visível a olho nu. “Jeffers, Lovell…” etc. eram trainees no DTC. “Swinburne (…) perda”: Pound admirava muito o poeta inglês Algernon Charles Swinburne (1837-1909) e dedicou a ele o poema “Salve O Pontifex” em A Lume Spento (1908). A “perda”, no caso, deve-se ao fato de que Swinburne […]
